UNSER TEAM

Senior Partner
JUDR. ONDŘEJ DOLEŽALSenior Partner

Kontakt:
dolezal@dolezalpartners.com
Tel.: +420 543 217 520

Sprachen:
– Tschechisch
– Englisch
– Deutsch

Spezialisierung:
– Handelsrecht
– Körperschaftsrecht
– Transaktionen mit grenzüberschreitendem Element
– Fusion und Akquisition
– Due-Diligence-Projekte
– Development-Projekte

Er hat Juristische Fakultät der Masaryk-Universität in Brno und Fakultät der Sozialwissenschaften der Karls-Universität in Prag sowie mehrere ausländische Studienaufenthalte absolviert.

Tätig in der Anwaltschaft vom 2002, und zwar in ausländischen Rechtsanwaltskanzleien mit Ausrichtung auf Deutsch und Englisch sprechende Klientel. Eingetragen in der Liste der Rechtsanwälte bei der Tschechischen Rechtsanwaltskammer, in der Liste der europäischen Rechtsanwälte bei der Slowakischen Rechtsanwaltskammer und in der Liste der ausländischen Rechtsanwälte bei der Polnischen Rechtsanwaltskammer in Kraków (Okręgowa Izba Radców Prawnych).

dolezal@dolezalpartners.com
+420 543 217 520
Partner
MGR. ROBERT STRÖBINGERPartner

Kontakt:
stroebinger@dolezalpartners.com
Tel.: +420 543 217 520

Sprachen:
– Tschechisch
– Deutsch
– Englisch

Spezialisierung:
– Körperschaftsrecht
– Liegenschaftsrecht, Vermietung
– Recht des geistigen Eigentums
– Schuldrecht
– Prozessrecht
– unlauterer Wettbewerb

Er hat Juristische Fakultät der Masaryk-Universität in Brno und mehrere ausländische Studienaufenthalte absolviert. Tätig in der Anwaltschaft vom 2010, und zwar in Rechtsanwaltskanzleien mit Ausrichtung auf Deutsch sprechende Klientel. Eingetragen als Rechtsanwalt in der Liste der Rechtsanwälte bei der Tschechischen Rechtsanwaltskammer.

stroebinger@dolezalpartners.com
+420 543 217 520
Partner
JUDR. ING. EVA MAYEROVÁPartner

Kontakt:
mayerova@dolezalpartners.com
Tel.: +420 543 217 520

Sprachen:
– Tschechisch
– Englisch
– Deutsch
– Polnisch

Spezialisierung:
– Körperschaftsrecht
– Fusion und Akquisition, cross-border mergers
– Bankrecht
– Finanzrecht
– Due-Diligence-Projekte
– Arbeitsrecht

Sie hat Magisterstudium im Studienfach Recht an der Juristischen Fakultät der Masaryk-Universität in Brno und Bakkalaureats- und Magisterstudium im Studienfach Betriebswirtschaft an der Fakultät für Wirtschaft und Verwaltung absolviert. In der Anwaltschaft ist sie vom 2010 tätig, und zwar in Rechtsanwaltskanzleien mit Ausrichtung auf Englisch und Deutsch sprechende Klientel. Eingetragen als Rechtsanwältin in der Liste der Rechtsanwälte bei der Tschechischen Rechtsanwaltskammer.

mayerova@dolezalpartners.com
+420 543 217 520
Associated Partner
JUDR. ING. MICHAL KUNAAssociated Partner

Kontakt:
kuna@dolezalpartners.com
Tel.: +420 543 217 520
Tel.: +421 245 529 779

Sprachen:
– Tschechisch
– Slowakisch
– Englisch
– Deutsch

Spezialisierung:
– Schuldrecht
– IT-Recht
– Internetrecht, Werberecht, SEO-Recht
– Recht des unlauteren Wettbewerbs
– Prozessrecht, Streitfälle, Schiedsverfahren
– Handelskorporationsrecht
– Baurecht

Er hat Magisterstudium im Studienfach Recht an der Juristischen Fakultät der Palacký-Universität in Olomouc und Bakkalaureats- sowie Magisterstudium im Studienfach Betriebswirtschaft an der Fakultät für Wirtschaft und Verwaltung der Masaryk-Universität in Brno absolviert und sich im Rahmen des Studiums an mehreren ausländischen Studienaufenthalten vor allem in englischsprachigen Ländern beteiligt. Eingetragen als Rechtsanwalt in der Liste der Rechtsanwälte bei der Tschechischen Rechtsanwaltskammer.

kuna@dolezalpartners.com
+420 543 217 520
Associated Partner
MGR. MARTIN WINTERAssociated Partner

Kontakt:
winter@dolezalpartners.com
Tel.: +420 222 544 201

Sprachen:
– Tschechisch
– Englisch
– Französisch

Spezialisierung:
– Recht der Handelsgesellschaften
– Fusion und Akquisition
– Handelsrecht
– Due-Diligence-Projekte
– Recht der Liegenschaften

Im Jahr 2014 hat er den akademischen Grad Magister des Rechts an der Juristischen Fakultät der Masaryk-Universität in Brno erworben. Im Rahmen des Studiums hat er mehrere ausländische Studienaufenthalte mit Ausrichtung vor allem auf das EU-Recht absolviert. In der Rechtanwaltschaft ist er vom Jahr 2014 tätig, insbesondere dann in Kanzleien mit ausländischer Klientel. Eingetragen als Rechtsanwalt in der Liste der Rechtsanwälte bei der Tschechischen Rechtsanwaltskammer.

winter@dolezalpartners.com
+420 222 544 201
Rechtsanwalt
MGR. PETR VRBKARechtsanwalt

Kontakt:
vrbka@dolezalpartners.com
Tel.: +420 543 217 520

Sprachen:
– Tschechisch
– Englisch

Spezialisierung:
– Körperschaftsrecht
– Handelsrecht
– Arbeitsrecht
– Prozessrecht, Streitfälle, Schiedsverfahren
– Verwaltungsrecht, Baurecht

Er hat die Juristische Fakultät der Masaryk-Universität in Brno absolviert. Im Rahmen seines Studiums hat er mehrere ausländische Praktiken und Studienaufenthalte vor allem in englischsprachigen Ländern absolviert. Besitzer des Sprachzertifikats CAE von der University of Cambridge.

vrbka@dolezalpartners.com
+420 543 217 520
Of counsel
JUDR. JAN BAJEROf counsel

Kontakt:
bajer@dolezalpartners.com
Tel.: +420 543 217 520
Tel.: +420 222 544 201

Sprachen:
– Tschechisch
– Englisch
– Deutsch
– Spanisch

Spezialisierung:
– Handelsrecht, Körperschaftsrecht
– Prozessrecht, Streitfälle, Schiedsverfahren
– Schuldrecht
– Transportrecht und Logistik
– Verwaltungsrecht, Baurecht
– Versicherungsrecht

Im Jahr 2012 hat er die Juristische Fakultät der Masaryk-Universität in Brno und im Rahmen des Studiums mehrere ausländische Studienaufenthalte in englischsprachigen Ländern absolviert. In der Anwaltschaft tätig vom Anfang des Jahres 2012, wobei er als Rechtsanwalt in der Liste der Rechtsanwälte bei der Tschechischen Rechtsanwaltskammer eingetragen ist.

bajer@dolezalpartners.com
+420 543 217 520
Rechtsanwalt
JUDR. VOJTĚCH LOVĚTÍNSKÝ, LL.M.Rechtsanwalt

Kontakt:
lovetinsky@dolezalpartners.com
Tel.: +420 543 217 520

Sprachen:
– Tschechisch
– Deutsch
– Englisch

Spezialisierung:
– Recht der Handelsgesellschaften und Genossenschaften
– Vertragsrecht und Immobilienrecht
– Schadensersatz, unlauterer Wettbewerb
– Litigation

Er hat das Studium an der Juristischen Fakultät der Karls-Universität (Mgr., JUDr.) und der Humboldt-Universität zu Berlin (LL.M.) absolviert. Im Rahmen des Magisterstudiengangs hat er ein Jahr lang an der Freien Universität Berlin studiert. Er hat Arbeitserfahrungen aus führenden Rechtsanwaltskanzleien in Praha und ein Jahr lang aus einer Rechtsanwaltskanzlei in Berlin. Dadurch gewährt er regelmäßig Rechtsberatung auch an deutschsprachige Klientel und ist imstande, Rechtsberatung tschechischen Klienten auf dem deutschen Markt zu vermitteln. Gleichzeitig ist er als externer Doktorand beim Lehrstuhl für Bürgerliches Recht der Karls-Universität tätig, wo er sich insbesondere dem Schadensrecht widmet.

lovetinsky@dolezalpartners.com
+420 543 217 520
Rechtsanwaltsanwärter
MGR. DANIEL STUBLEYRechtsanwaltsanwärter

Kontakt:
stubley@dolezalpartners.com
Tel.: +420 543 217 520

Sprachen:
– Tschechisch
– Englisch

Spezialisierung:
– Zivilrecht
– Handelsrecht
– Schutz von personenbezogenen Daten
– Schuldrecht
– Arbeitsrecht
– Streitfälle

Er hat im Jahr 2017 die Juristische Fakultät an der Masaryk-Universität in Brno absolviert. Während des Studiums war er langzeitig in Rechtsanwaltskanzleien tätig, die sich dem Privatrecht widmen. Er ist als Rechtsanwaltsanwärter in der Liste der Rechtsanwaltsanwärter der Tschechischen Rechtsanwaltskammer eingetragen.

stubley@dolezalpartners.com
+420 543 217 520
Rechtsanwaltsanwärter
JUDR. MONIKA SLEZÁKOVÁRechtsanwaltsanwärter

Kontakt:
slezakova@dolezalpartners.com
Tel.: +420 543 217 520

Sprachen:
– Slowakisch
– Tschechisch
– Englisch
– Französisch

Spezialisierung:
– Schuldrecht
– Arbeitsrecht
– Recht des unlauteren Wettbewerbs
– Projekte mit grenzüberschreitenden Elementen
– Streitfälle

Sie hat Juristische Fakultät der Masaryk-Universität in Brno und mehrere ausländische Studienaufenthalte absolviert. Während des Studiums war sie langzeitig bei internationalen Rechtsanwaltskanzleien tätig, die sich vor allem grenzüberschreitenden Projekten widmen. Besitzerin des CPE-Zertifikats der University of Cambridge und des DELF B2 Zertifikats in französischer Sprache. Eingetragen als Rechtsanwaltsanwärterin in der Liste der Rechtsanwaltsanwärter bei der Tschechischen Rechtsanwaltskammer.

slezakova@dolezalpartners.com
+420 543 217 520
Rechtsanwaltsanwärter
MGR. ANDREA ROBEŠOVÁRechtsanwaltsanwärter

Kontakt:
robesova@dolezalpartners.com
Tel.: +421 245 529 779

Sprachen:
– Slowakisch
– Englisch

Spezialisierung:
– Handelsrecht
– Körperschaftsrecht
– Zivilrecht
– Insolvenzrecht, Restrukturierung
– Verwaltungsrecht
– Baurecht

Sie hat die Juristische Fakultät der Komenský-Universität in Bratislava absolviert. Nach dem Studienabschluss hat sie auf der Position der Betriebsjuristin in einem auf dem Gebiet des Bau-und Finanzwesens tätigen Unternehmen gearbeitet. Sie ist als Rechtsanwaltsanwärter in der bei der Slowakischen Rechtsanwaltskammer geführten Liste eingetragen.

robesova@dolezalpartners.com
+421 245 529 779
Rechtsanwaltsanwärter
MGR. NATÁLIA HARČARÍKOVÁRechtsanwaltsanwärter

Kontakt:
harcarikova@dolezalpartners.com
Tel.: +421 245 529 779

Sprachen:
– Slowakisch
– Deutsch
– Englisch

Spezialisierung:
– Handelsrecht
– Körperschaftsrecht
– Verbraucherschutz
– Transportrecht
– Schuldrecht
– Prozessrecht, Streitfälle, Schiedsverfahren

Im Jahr 2014 hat sie die Juristische Fakultät der Komenský-Universität in Bratislava absolviert. Langzeitig befasst sie sich mit der Problematik des Verbraucherschutzes im Kontext der slowakischen sowie europäischen Rechtsregelung. Sie ist als Rechtsanwaltsanwärter in der bei der Slowakischen Rechtsanwaltskammer geführten Liste eingetragen.

harcarikova@dolezalpartners.com
+421 245 529 779
Rechtsanwaltsanwärter
MGR. FREDERIK TEKELYRechtsanwaltsanwärter

Kontakt:
tekely@dolezalpartners.com
Tel.: +420 245 529 779

Sprachen:
– Tschechisch
– Slowakisch
– Englisch
– Deutsch

Spezialisierung:
– Zivilrecht
– Recht der Handelsgesellschaften
– Handelsrecht
– Insolvenzrecht
– IT-Recht
– Recht der Wertpapiere, Investitionsrecht

Er hat im Jahr 2018 die Juristische Fakultät an der Masaryk-Universität in Brno absolviert und an einer Reihe von internationalen Studienaufenthalten teilgenommen. Während den Studien war er in einer Rechtsanwaltskanzlei tätig, die sich vor allem dem Recht der Handelsgesellschaften und grenzüberschreitenden Projekten widmet. Inhaber des Zeugnisses über die staatliche Sprachprüfung in englischer Sprache auf dem Niveau C1. Er ist in der Liste der Rechtsanwaltsanwärter der tschechischen Rechtsanwaltskammer eingetragen.

tekely@dolezalpartners.com
+421 245 529 779
Rechtsanwaltsanwärter
MGR. SAMUEL JAKABRechtsanwaltsanwärter

Kontakt:
jakab@dolezalpartners.com
Tel.: +421 245 529 779

Sprachen:
– Slowakisch
– Englisch

Spezialisierung:
– EU-Recht
– Zivilrecht
– Handelsrecht
– Recht der Handelsgesellschaften
– Prozessrecht

Er hat das Magisterstudium im Rahmen des Studienprogramms Europäisches Recht im Studienfach Recht an der Juristischen Fakultät der Paneuropská vysoká škola („Pan-Europäische Universität“) in Bratislava absolviert. Während des Studiums hat er mehrere ausländische Studienaufenthalte absolviert, die vor allem auf das EU-Recht und das internationale Recht ausgerichtet waren. Im Jahr 2017 beteiligte er sich am internationalen Prestigewettbewerb Philip. C. Jessup International Law Moot Court Competition. Er ist in der Liste der Rechtsanwaltsanwärter bei der Slowakischen Rechtsanwaltskammer eingetragen.

jakab@dolezalpartners.com
+421 245 529 779
Rechtsanwaltsanwärter
MGR. PAVEL SVOBODARechtsanwaltsanwärter

Kontakt:
svoboda@dolezalpartners.com
Tel.: +420 543 217 520

Sprachen:
– Tschechisch
– Englisch

Spezialisierung:
– Arbeitsrecht
– Bürgerliches Recht
– Schuldrecht
– Insolvenzrecht

Er hat ein Magisterstudium im Rahmen des Studienprogramms Recht und Rechtswissenschaften, Fachbereich Recht an der Juristischen Fakultät der Masaryk´ Universität in Brno absolviert. Während des Studiums war er in einer Rechtsanwaltskanzlei mit Tätigkeitschwerpunkt im Bereich des Insolvenz- und Handelsrechts tätig, was er mit Praktikum am Obersten Gericht und Obersten Verwaltungsgericht ergänzt hat. Nach dem erfolgreichen Studienabschluss war er Rechtanwaltsanwärter in einer Rechtsanwaltskanzlei, die sich vor allem mit Insolvenz- und Zivilrecht befasst und anschließend als Betriebsjurist mit Ausrichtung auf Arbeits- und Schuldrecht tätig. Er ist in der Liste der Rechtsanwaltsanwärter der Tschechischen Rechtsanwaltskammer eingetragen.

svoboda@dolezalpartners.com
+420 543 217 520
Rechtsanwaltsanwärter
MGR. PATRIK SIKORARechtsanwaltsanwärter

Kontakt:
sikora@dolezalpartners.com
Tel.: +48 798 355 445

Sprachen:
– Tschechisch
– Polnisch
– Englisch

Spezialisierung:

sikora@dolezalpartners.com
+48 798 355 445
Rechtsanwaltsanwärter
MGR. MICHAL HAŠANRechtsanwaltsanwärter

Kontakt:
hasan@dolezalpartners.com
Tel.: +420 543 217 520

Sprachen:
– Tschechisch
– Englisch

hasan@dolezalpartners.com
+420 543 217 520
Office Manager
MGR. MIRIAM KRATOCHVILOVÁOffice Manager

Kontakt:
kratochvilova@dolezalpartners.com
Tel.: +420 543 217 520

Sprachen:
– Tschechisch
– Deutsch
– Englisch

Im Jahr 2015 hat sie die Pädagogische Fakultät an der Palacký Universität in Olomouc absolviert. Anschließend war sie mehrere Jahre an einem Studienaufenthalt in Deutschland beteiligt. Sie sorgt für alle administrativen Prozesse im Büro, koordiniert Abrechnungen und administrativen Kontakt mit den Klienten und deren Arbeitnehmern.

kratochvilova@dolezalpartners.com
+420 543 217 520
Übersetzerin
ING. EVA DOLEŽALOVÁ, MBAÜbersetzerin

Kontakt:
dolezalova@dolezalpartners.com
Tel.: +420 543 217 520

Sprachen:
– Tschechisch
– Englisch
– Deutsch
– Spanisch

Eva Doležalová hat Ökonomie und Englisch an der East Tennessee State University und an der University of Tennessee studiert. Sie widmet sich dem Übersetzen, Dolmetschen und der Lektorentätigkeit seit 1995. Sie hat als fachliche Mitarbeiterin an der East Tennessee State University und als Übersetzerin in internationalen Wirtschaftsprüfungsgesellschaften, Rechtsanwaltskanzleien und zwar sowohl in Europa als auch in den USA gearbeitet. Langzeitig spezialisiert sie sich auf Übersetzungen von juristischen und ökonomischen Texten.

dolezalova@dolezalpartners.com
+420 543 217 520
Rechtsanwalt
MGR MAGDALENA GÓRSKARechtsanwalt

Kontakt:
gorska@dolezalpartners.com
Tel.: +48 798 355 445

Sprachen:
– Polnisch
– Französisch
– Englisch

Spezialisierung:
– Körperschaftsrecht
– Handelsrecht
– Arbeitsrecht
– Schuldrecht

Im Jahr 2010 hat sie das Magisterstudium an der Rechts- und Verwaltungsfakultät der Jagiellonen-Universität in Krakau (Polen) absolviert und den akademischen Grad des französischen Magisters des Privatrechts Master en droit privé erworben. In demselben Jahr hat sie den ersten Platz im nationalen Wettbewerb Eye on Tax belegt, den die Ernst & Young organisiert. Im Jahr 2018 hat sie das postgraduale Studium im Fachbereich „Öffentliche Aufträge“ erfolgreich abgeschlossen. Neben ihrer Tätigkeit in der Rechtsanwaltschaft ist sie Assistentin an der Juristischen Fakultät der Hochschule für Ökonomie, Recht und Heilkunden des Professors Edward Lipińsky in Kielce tätig und sie befasst sich mit Schulungstätigkeiten im Rahmen der Polnischen Assoziation der Buchhalter. Sie ist im Rechtsanwaltsregister eingetragen.

gorska@dolezalpartners.com
+48 798 355 445
Übersetzerin
MGR. DANIELA ČECHOVÁÜbersetzerin

Kontakt:
cechova@dolezalpartners.com
Tel.: +420 543 217 520

Sprachen:
– Tschechisch
– Deutsch
– Englisch

Im Jahr 2005 hat sie die Pädagogische Fakultät der Masaryk-Universität in Brno absolviert. Im Laufe des Studiums hat sie als Austauschstudierende am Studienaufenthalt am Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie in Leipzig teilgenommen. Vom Jahr 2009 ist sie ebenfalls gerichtliche Übersetzerin. Vom Jahr 2005 spezialisiert sie sich langzeitig auf Übersetzungen und Dolmetschen juristischer Texte mit Nachdruck auf sprachliche Nuancen in den einzelnen deutschsprachigen Ländern. Sie organisiert fachliche Seminare in dem gegebenen Bereich und ist ebenfalls als fachliche Lektorin tätig.

cechova@dolezalpartners.com
+420 543 217 520
Steuerberaterin, Buchhalterin
BC. PETRA TESAŘÍKOVÁSteuerberaterin, Buchhalterin

Kontakt:
petra.tesarikova@pttax.cz
Tel.: +420 543 217 520

Spezialisierung:
– Rechnungslegung
– Lohnbearbeitung
– Steuerberatung

Im Bereich der Buchhaltung und Steuern arbeitet sie vom Jahr 1994. Im Jahr 2011 hat sie erfolgreich das Bakkalaureatsstudium an der „Privaten Ökonomischen Hochschule“ in Znojmo abgeschlossen. Im Herbst 2011 hat sie die Prüfung des Steuerberaters bestanden. Sie war als Hauptbuchhalterin in einer internationalen Gesellschaft, als Buchhaltungsmethodikerin und Steuerberaterin in einem Buchhaltungsbüro tätig. Im Jahr 2013 wurde sie selbständig.

petra.tesarikova@pttax.cz
+420 543 217 520
Juristischer Expert
MGR. VOJTĚCH KADLUBIEC Ph.D.Juristischer Expert

Kontakt:
kadlubiec@dolezalpartners.com
Tel.: +420 543 217 520

Sprachen:
– Polnisch
– Tschechisch
– Englisch

Spezialisierung:
– Arbeitsrecht
– Recht der Sozialversicherung
– Handelsrecht
– Schuldrecht
– Ersatz vom Schaden und vom immateriellen Schaden

Er hat das Magisterstudium Recht und Rechtswissenschaft im Studienfach Recht an der Juristischen Fakultät der Masaryk-Universität in Brno absolviert, wo er anschließend im Jahr 2019 erfolgreich das Tagesstudium für Doktoranden – Theoretische Rechtswissenschaften im Fachbereich Arbeitsrecht absolviert und seine Doktorarbeit mit dem Thema „Gesundheitliche Nichteignung des Arbeitnehmers zur Arbeit und Rechtsnatur von ärztlichen Gutachten“ verteidigt und den Titel doctor philosophiae (Ph.D.) erlangt hat. Aktuell ist er als Oberassistent am Lehrstuhl für Arbeitsrecht und Sozialversicherung der Juristischen Fakultät der Masaryk- Universität tätig. Er hat Grundschule und Gymnasium mit Unterricht in polnischer Sprache besucht, spricht fließend Polnisch und widmet sich langzeitig der polnischen Regelung der Arbeits-, Geschäftsbeziehungen und Beziehungen zwischen Handelsgesellschaften. Im Rahmen des Studiums hat er mehrere ausländische Studienaufenthalte in der Republik Polen absolviert. Er ist Autor von Fachartikeln und Monografien. Er hält kommerzielle Vorlesungen und arbeitet kontinuierlich am Erstellen von praktischen Handbüchern zum Arbeitsrecht und Personalwesen.

kadlubiec@dolezalpartners.com
+420 543 217 520