{"id":1293,"date":"2021-04-27T12:49:24","date_gmt":"2021-04-27T10:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dolezalpartners.com\/?page_id=1293"},"modified":"2024-04-22T13:50:17","modified_gmt":"2024-04-22T11:50:17","slug":"informacie-o-spracuvani-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dolezalpartners.com\/sk\/informacie-o-spracuvani-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"INFORM\u00c1CIE O SPRAC\u00daVAN\u00cd OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

INFORM\u00c1CIE O SPRAC\u00daVAN\u00cd OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/h1>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n\t\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria si V\u00e1s t\u00fdmto dovo\u013euje informova\u0165 o tom, ako sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje, najm\u00e4 o tom, ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskava, ako s nimi naklad\u00e1, z ak\u00fdch zdrojov ich z\u00edskava, na ak\u00e9 \u00fa\u010dely ich vyu\u017e\u00edva, komu je opr\u00e1vnen\u00e1 osobn\u00e9 \u00fadaje poskytn\u00fa\u0165 a ak\u00e9 s\u00fa Va\u0161e pr\u00e1va. <\/p>\n\n\n\n

Osobn\u00e9 \u00fadaje chr\u00e1nime ako pr\u00edsne d\u00f4vern\u00e9 a naklad\u00e1me s nimi v\u017edy v s\u00falade s pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi, najm\u00e4 v s\u00falade s Nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27.04.2016, o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46 \/ES (\u010falej tie\u017e ako \u201eGDPR<\/strong>\u201c).<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

\n\t\n\n
<\/div>\n\n\n\n

1. DEFIN\u00cdCIE POJMOV<\/strong><\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

Osobn\u00fd \u00fadaj <\/strong>znamen\u00e1 ak\u00fako\u013evek inform\u00e1ciu, ktor\u00e1 sa vz\u0165ahuje ku konkr\u00e9tnej identifikovanej alebo identifikovate\u013enej fyzickej osobe (napr. meno, vek, d\u00e1tum narodenia, IP adresa).<\/p>\n\n\n\n

Sprac\u00favanie <\/strong>znamen\u00e1 ak\u00fako\u013evek oper\u00e1ciu alebo s\u00fabor oper\u00e1ci\u00ed s Osobn\u00fdmi \u00fadajmi alebo s\u00fabormi Osobn\u00fdch \u00fadajov, napr\u00edklad z\u00edskavanie, zaznamen\u00e1vanie, usporad\u00favanie, \u0161trukt\u00farovanie, uchov\u00e1vanie, preprac\u00favanie alebo zmena, vyh\u013ead\u00e1vanie, prehliadanie, vyu\u017e\u00edvanie, poskytovanie prenosom, \u0161\u00edren\u00edm alebo poskytovanie in\u00fdm sp\u00f4sobom, preskupovanie alebo kombinovanie, obmedzenie, vymazanie alebo likvid\u00e1cia, bez oh\u013eadu na to, \u010di sa vykon\u00e1vaj\u00fa automatizovan\u00fdmi alebo neautomatizovan\u00fdmi prostriedkami.<\/p>\n\n\n\n

\u00da\u010del sprac\u00favania<\/strong> znamen\u00e1 pr\u00edslu\u0161n\u00fd d\u00f4vod sprac\u00favania Osobn\u00fdch \u00fadajov zo strany na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie.<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania <\/strong>znamen\u00e1 pr\u00e1vnymi predpismi aprobovan\u00e9 opr\u00e1vnenie Prev\u00e1dzkovate\u013ea Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00fava\u0165.<\/p>\n\n\n\n

Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem <\/strong>znamen\u00e1 jeden z Pr\u00e1vnych z\u00e1kladov sprac\u00favania, predstavuj\u00faci z\u00e1ujem na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie na sprac\u00favan\u00ed Osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00fd m\u00f4\u017ee by\u0165 legit\u00edmne o\u010dak\u00e1van\u00fd zo strany pr\u00edslu\u0161nej Dotknutej osoby, a ktor\u00fd neprimerane nezasahuje do s\u00fakromia a do pr\u00e1va na ochranu Osobn\u00fdch \u00fadajov pr\u00edslu\u0161nej Dotknutej osoby (napr. z\u00e1ujem na ochrane pr\u00e1v na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie v pr\u00edpadnom s\u00fadnom \u010di inom konan\u00ed).<\/p>\n\n\n\n

Dotknut\u00e1 osoba <\/strong>znamen\u00e1 fyzick\u00fa osobu, ku ktorej sa Osobn\u00e9 \u00fadaje vz\u0165ahuj\u00fa (typicky klient \u010di obchodn\u00fd partner na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie).<\/p>\n\n\n\n

Prev\u00e1dzkovate\u013e <\/strong>znamen\u00e1pr\u00e1vnick\u00fa \u010di fyzick\u00fa osobu, ktor\u00e1 ur\u010duje \u00da\u010del sprac\u00favania Osobn\u00fdch \u00fadajov a prostriedky, ktor\u00fdmi bude tak\u00e9to sprac\u00favanie Osobn\u00fdch \u00fadajov realizovan\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Sprostredkovate\u013e <\/strong>znamen\u00e1 pr\u00e1vnick\u00fa \u010di fyzick\u00fa osobu poveren\u00fa Prev\u00e1dzkovate\u013eom k ur\u010ditej \u010dinnosti, pre v\u00fdkon ktorej je nevyhnutn\u00e9 sprac\u00fava\u0165 Osobn\u00e9 \u00fadaje (napr. poskytovate\u013e IT slu\u017eieb).<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00edjemca <\/strong>znamen\u00e1 subjekt, ktor\u00e9mu s\u00fa Osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 (napr\u00edklad da\u0148ov\u00fd \u00farad, s\u00fad a pod.).<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

\n\t\n\n
<\/div>\n\n\n\n

2. V\u0160EOBECN\u00c9 Z\u00c1SADY SPRAC\u00daVANIA OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/strong><\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

Na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria pri sprac\u00favan\u00ed Osobn\u00fdch \u00fadajov re\u0161pektuje najvy\u0161\u0161ie \u0161tandardy ochrany Osobn\u00fdch \u00fadajov, pri\u010dom v maxim\u00e1lnej mo\u017enej miere dodr\u017eiava najm\u00e4 tieto z\u00e1sady:<\/p>\n\n\n\n

z\u00e1konnos\u0165 <\/strong>na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria sprac\u00fava Osobn\u00e9 \u00fadaje korektne a len z\u00e1konn\u00fdm sp\u00f4sobom;<\/p>\n\n\n\n

transparentnos\u0165<\/strong> na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria db\u00e1 na to, aby v\u0161etky inform\u00e1cie o sprac\u00favan\u00ed Osobn\u00fdch \u00fadajov boli stru\u010dn\u00e9, \u013eahko pr\u00edstupn\u00e9 a zrozumite\u013en\u00e9;<\/p>\n\n\n\n

obmedzenie \u00fa\u010delu<\/strong> na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria sprac\u00fava Osobn\u00e9 \u00fadaje iba na vopred stanoven\u00e9 a legit\u00edmne \u00fa\u010dely;<\/p>\n\n\n\n

minimaliz\u00e1cia <\/strong>na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria sprac\u00fava Osobn\u00e9 \u00fadaje len v nevyhnutne nutnom rozsahu v\u017edy zodpovedaj\u00facom stanoven\u00e9mu \u00da\u010delu sprac\u00favania;<\/p>\n\n\n\n

spr\u00e1vnos\u0165<\/strong> na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria sprac\u00fava iba spr\u00e1vne Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 v pr\u00edpade potreby aktualizuje;<\/p>\n\n\n\n

\u010dasov\u00e1 obmedzenos\u0165<\/strong> na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria sprac\u00fava Osobn\u00e9 \u00fadaje len po dobu nevyhnutn\u00fa pre dan\u00fd \u00da\u010del sprac\u00favania;<\/p>\n\n\n\n

bezpe\u010dnos\u0165<\/strong> zo strany na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie s\u00fa Osobn\u00e9 \u00fadaje chr\u00e1nen\u00e9 a sprac\u00favan\u00e9 sp\u00f4sobom, ktor\u00fd zais\u0165uje vysok\u00fa mieru bezpe\u010dnosti Osobn\u00fdch \u00fadajov, a ktor\u00fd br\u00e1ni neopr\u00e1vnen\u00e9mu pr\u00edstupu k Osobn\u00fdm \u00fadajom, ich zmene, zni\u010deniu \u010di strate, ako aj in\u00e9mu zneu\u017eitiu; na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria dodr\u017eiava zodpovedaj\u00face technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia na zabezpe\u010denie zodpovedaj\u00facej \u00farovne ochrany Osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

\n\t\n\n
<\/div>\n\n\n\n

3. SP\u00d4SOB SPRAC\u00daVANIA OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/strong><\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

Sp\u00f4sob, ktor\u00fdm na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria sprac\u00fava Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje, zah\u0155\u0148a ru\u010dn\u00e9 aj automatick\u00e9 sprac\u00favanie Osobn\u00fdch \u00fadajov v intern\u00fdch syst\u00e9moch a datab\u00e1zach na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie.<\/p>\n\n\n\n

Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 predov\u0161etk\u00fdm zo strany zamestnancov a spolupracuj\u00facich advok\u00e1tov na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie, pr\u00edpadne zo strany tret\u00edch os\u00f4b, ktor\u00e9 boli sprac\u00favan\u00edm Va\u0161ich Osobn\u00fdch \u00fadajov poveren\u00e9 na\u0161ou advok\u00e1tskou kancel\u00e1riou, alebo ktor\u00e9 Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa z d\u00f4vodu plnenia povinnost\u00ed stanoven\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi, ako s\u00fa napr. s\u00fady a \u010fal\u0161ie org\u00e1ny \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy a pod.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

\n\t\n\n
<\/div>\n\n\n\n

4. PREV\u00c1DZKOVATE\u013d OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/strong><\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

Pri sprac\u00favan\u00ed Va\u0161ich Osobn\u00fdch \u00fadajov vystupuje na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria v poz\u00edcii Prev\u00e1dzkovate\u013ea Osobn\u00fdch \u00fadajov. V pr\u00edpade akejko\u013evek po\u017eiadavky, pripomienky, \u017eiadosti alebo podnetu t\u00fdkaj\u00faceho sa sprac\u00favania Osobn\u00fdch \u00fadajov zo strany na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie sa na n\u00e1s m\u00f4\u017eete obr\u00e1ti\u0165 prostredn\u00edctvom nasleduj\u00facich kontaktn\u00fdch \u00fadajov:<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u010cesk\u00e1 republika:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Dole\u017eal & Partners s.r.o., advok\u00e1tn\u00ed kancel\u00e1\u0159  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Koli\u0161t\u011b 1912\/13<\/p>\n\n\n\n

602 00 Brno<\/p>\n\n\n\n

\u010cesk\u00e1 republika<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Tel.: +420 543 217 520<\/p>\n\n\n\n

Fax: +420 543 217 522<\/p>\n\n\n\n

ID d\u00e1tovej schr\u00e1nky: zz28de4<\/p>\n\n\n\n

E-mail: office@dolezalpartners.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Slovensk\u00e1 republika:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Dole\u017eal & Partners, s. r. o.   <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Michalsk\u00e1 9   <\/p>\n\n\n\n

811 03 Bratislava<\/p>\n\n\n\n

Slovensk\u00e1 republika<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Tel.: +421 245 529 779<\/p>\n\n\n\n

Fax: +421 245 529 779<\/p>\n\n\n\n

ID d\u00e1tovej schr\u00e1nky: E0005594142<\/p>\n\n\n\n

E-mail: bratislava@dolezalpartners.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Po\u013esk\u00e1 republika:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Ond\u0159ej Dole\u017eal & Partners, kancelaria prawna<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

A. Lubomirskiego 27\/1    <\/p>\n\n\n\n

31-509 Krak\u00f3w<\/p>\n\n\n\n

Po\u013esk\u00e1 republika<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Tel. +48 500 174 062<\/p>\n\n\n\n

E-mail: krakow@dolezalpartners.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n

\n\t\n\n
<\/div>\n\n\n\n

5. \u00da\u010cEL SPRAC\u00daVANIA OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/strong><\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

Na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria sprac\u00fava Osobn\u00e9 \u00fadaje predov\u0161etk\u00fdm v s\u00favislosti s poskytovan\u00edm pr\u00e1vnych slu\u017eieb a poradenstvom v oblasti pr\u00e1va a s\u00favisiacej podnikate\u013eskej \u010dinnosti, rovnako ako v s\u00favislosti s usporad\u00favan\u00edm vzdel\u00e1vac\u00edch \u010di spolo\u010densk\u00fdch podujat\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 zo strany na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie sprac\u00favan\u00e9 na nasleduj\u00face \u00da\u010dely sprac\u00favania:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • poskytovanie pr\u00e1vnych slu\u017eieb a zastupovanie klientov pred s\u00fadmi a org\u00e1nmi verejnej moci<\/strong> \u2013 ide najm\u00e4 o poskytovanie pr\u00e1vnych slu\u017eieb a plnenie po\u017eiadaviek a pokynov klientov v s\u00falade s pr\u00e1vnymi predpismi upravuj\u00facimi predov\u0161etk\u00fdm v\u00fdkon advok\u00e1cie;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      \n
    • plnenie povinnost\u00ed stanoven\u00fdch pr\u00e1vnymi predpismi<\/strong> \u2013 ide najm\u00e4 o sprac\u00favanie Osobn\u00fdch \u00fadajov v s\u00favislosti s plnen\u00edm povinnost\u00ed stanoven\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi, najm\u00e4
      v oblasti \u00fa\u010dtovnej a da\u0148ovej legislat\u00edvy, vedenia advok\u00e1tskeho spisu a \u010fal\u0161\u00edch povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00facich zo stavovsk\u00fdch predpisov a \u010fal\u0161\u00edch predpisov vz\u0165ahuj\u00facich sa k v\u00fdkonu advok\u00e1cie;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
        \n
      • spolupr\u00e1ca s obchodn\u00fdmi partnermi<\/strong> \u2013 ide o sprac\u00favanie Osobn\u00fdch \u00fadajov v r\u00e1mci vz\u0165ahov
        s obchodn\u00fdmi partnermi na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie, partnersk\u00fdmi advok\u00e1tskymi \u010di in\u00fdmi kancel\u00e1riami a dod\u00e1vate\u013emi tovarov a slu\u017eieb na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
          \n
        • n\u00e1borov\u00e1 \u010dinnos\u0165 <\/strong>\u2013ide najm\u00e4 o sprac\u00favanie Osobn\u00fdch \u00fadajov uch\u00e1dza\u010dov o zamestnanie alebo o in\u00fa formu spolupr\u00e1ce s na\u0161ou advok\u00e1tskou kancel\u00e1riou;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
            \n
          • organizovanie vzdel\u00e1vac\u00edch a spolo\u010densk\u00fdch akci\u00ed<\/strong> \u2013 ide o sprac\u00favanie Osobn\u00fdch \u00fadajov napr. v r\u00e1mci registr\u00e1cie \u00fa\u010dastn\u00edkov na semin\u00e1re a spolo\u010densk\u00e9 akcie organizovan\u00e9 na\u0161ou advok\u00e1tskou kancel\u00e1riou, ich pr\u00edpadn\u00e9 kontaktovanie a pod.;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
              \n
            • zasielanie obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed a pon\u00fak slu\u017eieb<\/strong> \u2013 ide o sprac\u00favanie Osobn\u00fdch \u00fadajov
              pri pon\u00fakan\u00ed pr\u00e1vnych slu\u017eieb na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie v s\u00falade s pravidlami stanoven\u00fdmi pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi stavovsk\u00fdmi predpismi vz\u0165ahuj\u00facimi sa na v\u00fdkon advok\u00e1cie;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                \n
              • ochrana majetku, pr\u00e1v a pr\u00e1vom chr\u00e1nen\u00fdch z\u00e1ujmov na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie<\/strong> \u2013 ide o sprac\u00favanie Osobn\u00fdch \u00fadajov v s\u00favislosti s ur\u010den\u00edm, uplat\u0148ovan\u00edm alebo obhajobou n\u00e1rokov na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie, a to aj vo vz\u0165ahu k majetku na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                  \n
                • klientska administrat\u00edva<\/strong> \u2013 ide o sprac\u00favanie Osobn\u00fdch \u00fadajov s\u00favisiace s internou administrat\u00edvou minul\u00fdch, s\u00fa\u010dasn\u00fdch a potenci\u00e1lnych klientov na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie, systematikou vedenia klientskych spisov a jednotliv\u00fdch k\u00e1uz.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n
                  \n\t\n\n
                  <\/div>\n\n\n\n

                  6. PR\u00c1VNY Z\u00c1KLAD SPRAC\u00daVANIA OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/strong><\/strong>
                  <\/p>\n\n\n\n

                  Na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria sprac\u00fava Osobn\u00e9 \u00fadaje v\u00fdhradne na z\u00e1klade Pr\u00e1vnych z\u00e1kladov pod\u013ea
                  \u010dl. 6 ods. 1 GDPR. Osobn\u00e9 \u00fadaje tak m\u00f4\u017eu by\u0165 zo strany na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie sprac\u00favan\u00e9 pod\u013ea nasleduj\u00facich Pr\u00e1vnych z\u00e1kladov:<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  • udelenie s\u00fahlasu so sprac\u00favan\u00edm Osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong> \u2013 v  pr\u00edpade udelenia s\u00fahlasu
                    so sprac\u00favan\u00edm Osobn\u00fdch \u00fadajov, bud\u00fa Osobn\u00e9 \u00fadaje zo strany na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie sprac\u00favan\u00e9 na jeden alebo viac konkr\u00e9tnych \u00fa\u010delov, ku ktor\u00fdm sa uveden\u00fd s\u00fahlas vz\u0165ahuje a len po dobu, na ktor\u00fa bol s\u00fahlas obmedzen\u00fd;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                      \n
                    • plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je Dotknut\u00e1 osoba alebo vykon\u00e1vanie opatren\u00ed prijat\u00fdch pred uzatvoren\u00edm zmluvy na \u017eiados\u0165 Dotknutej osoby<\/strong> \u2013 Osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165
                      zo strany na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie sprac\u00favan\u00e9 aj v s\u00favislosti s poskytovan\u00edm pr\u00e1vnych slu\u017eieb a s\u00favisiaceho poradenstva na z\u00e1klade zmluvy o poskytovan\u00ed pr\u00e1vnych slu\u017eieb, pr\u00edpadne inej zmluvy uzatvorenej medzi Vami a na\u0161ou advok\u00e1tskou kancel\u00e1riou, resp. v s\u00favislosti s konan\u00edm o uzavret\u00ed takejto zmluvy;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                        \n
                      • plnenie pr\u00e1vnej povinnosti na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie<\/strong> \u2013 v pr\u00edpade, \u017ee existuje ak\u00e1ko\u013evek povinnos\u0165 na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie sprac\u00fava\u0165 Osobn\u00e9 \u00fadaje stanoven\u00e9 pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi, bud\u00fa Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 v s\u00falade s touto povinnos\u0165ou;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                          \n
                        • opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie<\/strong> \u2013 k tomuto pr\u00e1vnemu z\u00e1kladu
                          v podrobnostiach pozri bod \u010d. 7. tohto dokumentu.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n
                          \n\t\n\n
                          <\/div>\n\n\n\n

                          7. SPRAC\u00daVANIE OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV NA Z\u00c1KLADE OPR\u00c1VNEN\u00c9HO Z\u00c1UJMU<\/strong><\/strong>
                          <\/p>\n\n\n\n

                          Ochrana Opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie je jedn\u00fdm z Pr\u00e1vnych z\u00e1kladov sprac\u00favania Osobn\u00fdch \u00fadajov. Na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria je opr\u00e1vnen\u00e1 sprac\u00fava\u0165 Osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade tohto Pr\u00e1vneho z\u00e1kladu sprac\u00favania len vtedy, ak pri takomto sprac\u00favan\u00ed Osobn\u00fdch \u00fadajov ned\u00f4jde k nepomern\u00e9mu z\u00e1sahu do V\u00e1\u0161ho s\u00fakromia alebo Va\u0161ich pr\u00e1v, a pokia\u013e je tak\u00e9to sprac\u00favanie z Va\u0161ej strany o\u010dak\u00e1vate\u013en\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

                          V pr\u00edpade sprac\u00favania Osobn\u00fdch \u00fadajov vykon\u00e1van\u00e9ho na z\u00e1klade ochrany Opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie m\u00e1te pr\u00e1vo vznies\u0165 tzv. n\u00e1mietku proti sprac\u00favaniu Osobn\u00fdch \u00fadajov, a to z d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa Va\u0161ej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie. Va\u0161e n\u00e1mietky je na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria povinn\u00e1 posudzova\u0165 v\u017edy s oh\u013eadom na d\u00f4vod ich podania.<\/p>\n\n\n\n

                          V pr\u00edpade, \u017ee vznesiete n\u00e1mietku proti sprac\u00favaniu Osobn\u00fdch \u00fadajov zo strany na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie na \u00fa\u010dely priameho marketingu, Va\u0161ej n\u00e1mietke bez \u010fal\u0161ieho vyhovieme a Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje nebud\u00fa u\u017e na tento \u00fa\u010del \u010falej sprac\u00favan\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

                          V tejto s\u00favislosti dop\u013a\u0148ame, \u017ee ukon\u010denie sprac\u00favania Osobn\u00fdch \u00fadajov na z\u00e1klade vznesenej n\u00e1mietky pritom nutne nemus\u00ed znamena\u0165 likvid\u00e1ciu Osobn\u00fdch \u00fadajov; Osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 z na\u0161ej strany \u010falej sprac\u00favan\u00e9 na in\u00e9 \u00fa\u010dely a pod\u013ea in\u00fdch Pr\u00e1vnych z\u00e1kladov sprac\u00favania.<\/p>\n\n\n\n

                          Pre preh\u013eadnos\u0165 a Va\u0161u inform\u00e1ciu ni\u017e\u0161ie uv\u00e1dzame zoznam \u00da\u010delov sprac\u00favania vykon\u00e1van\u00fdch na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho Opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu:<\/p>\n\n\n\n

                            \n
                          • ochrana na\u0161ich pr\u00e1v a pr\u00e1vom chr\u00e1nen\u00fdch z\u00e1ujmov;<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                              \n
                            • ochrana majetku na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie;<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                \n
                              • marketingov\u00e9 oslovovanie na\u0161ich s\u00fa\u010dasn\u00fdch klientov (priamy marketing);<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                  \n
                                • klientska administrat\u00edva.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n\n
                                  \n\t\n\n
                                  <\/div>\n\n\n\n

                                  8. SPRAC\u00daVANIE VYKON\u00c1VAN\u00c9 NA Z\u00c1KLADE S\u00daHLASU<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                  <\/p>\n\n\n\n

                                  Udelenie s\u00fahlasu so spracovan\u00edm Osobn\u00fdch \u00fadajov je v\u00fdhradne dobrovo\u013en\u00e9. Pr\u00edpadn\u00e9 neudelenie s\u00fahlasu nebude ma\u0165 pre V\u00e1s \u017eiadne nepriazniv\u00e9 d\u00f4sledky.<\/p>\n\n\n\n

                                  V pr\u00edpade, \u017ee ste na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rii udelili s\u00fahlas so spracovan\u00edm Osobn\u00fdch \u00fadajov, m\u00e1te pr\u00e1vo ho kedyko\u013evek odvola\u0165, a to zaslan\u00edm ozn\u00e1menia na vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 kontaktn\u00e9 adresy.<\/p>\n\n\n\n

                                  Po odvolan\u00ed s\u00fahlasu na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria ukon\u010d\u00ed sprac\u00favanie Osobn\u00fdch \u00fadajov, na spracovanie ktor\u00fdch nem\u00e1 in\u00fd Pr\u00e1vny z\u00e1klad. Odvolanie s\u00fahlasu nem\u00e1 vplyv na z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania zalo\u017een\u00e9ho na s\u00fahlase udelenom pred jeho odvolan\u00edm.<\/p>\n\n\n\n

                                  Na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria sprac\u00fava Osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade s\u00fahlasu v s\u00favislosti s nasleduj\u00facimi \u00da\u010delmi sprac\u00favania:<\/p>\n\n\n\n

                                    \n
                                  • vykon\u00e1vanie priameho marketingu v \u010ceskej republike vo vz\u0165ahu k potenci\u00e1lnym klientom;<\/li>\n\n\n\n
                                  • sprac\u00favanie fotografi\u00ed\/videoz\u00e1znamov na \u00fa\u010dely propag\u00e1cie a prezent\u00e1cie na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                    <\/div>\n\n\n\n

                                    9. PRIAMY MARKETING V \u010cESKEJ REPUBLIKE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                    <\/p>\n\n\n\n

                                    Sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely priameho marketingu sa rozumie sprac\u00favanie Osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely zasielania obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed v zmysle z\u00e1kona \u010d. 480\/2004 Sb. o n\u011bkter\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch informa\u010dn\u00ed spole\u010dnosti a o zm\u011bn\u011b n\u011bkter\u00fdch z\u00e1kon\u016f, ve zn\u011bn\u00ed pozd\u011bj\u0161\u00edch p\u0159edpis\u016f (\u010falej aj ako ,,z\u00e1kon \u010d. 480\/2004<\/strong>„).<\/p>\n\n\n\n

                                    Obchodn\u00fdm ozn\u00e1men\u00edm sa rozumie ak\u00e1ko\u013evek forma ozn\u00e1menia, vr\u00e1tane reklamy a pon\u00fak slu\u017eieb, ktor\u00e1 je ur\u010den\u00e1 na priamu alebo nepriamu podporu slu\u017eieb alebo image na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie (najm\u00e4 tzv. newslettery).<\/p>\n\n\n\n

                                    Sprac\u00favanie Osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely zasielania obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed potenci\u00e1lnym klientom (teda osob\u00e1m, ktor\u00e9 doposia\u013e nevyu\u017eili pr\u00e1vne slu\u017eby na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie) je mo\u017en\u00e9 len na z\u00e1klade ich s\u00fahlasu, pri\u010dom samotn\u00e9 zasielanie obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed sa bude rovnako vykon\u00e1va\u0165 v\u00fdlu\u010dne na z\u00e1klade s\u00fahlasu pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho potenci\u00e1lneho klienta (v s\u00falade s \u00a7 7 ods. 2 z\u00e1kona \u010d. 480\/2004 Sb.).<\/p>\n\n\n\n

                                    Sprac\u00favanie Osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely zasielania obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed s\u00fa\u010dasn\u00fdm klientom (teda osob\u00e1m, ktor\u00e9 u\u017e vyu\u017eili pr\u00e1vne slu\u017eby na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie) je mo\u017en\u00e9 aj bez ich s\u00fahlasu, a to na z\u00e1klade Opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie, pri\u010dom samotn\u00e9 zasielanie obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed je na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria opr\u00e1vnen\u00e1 vykon\u00e1va\u0165 rovnako bez s\u00fahlasu pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho s\u00fa\u010dasn\u00e9ho klienta (v s\u00falade s \u00a7 7 ods. 3 z\u00e1kona \u010d. 480\/2004 Sb.), av\u0161ak len za podmienky, \u017ee pr\u00edslu\u0161n\u00fd s\u00fa\u010dasn\u00fd klient zasielanie obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed neodmietol.<\/p>\n\n\n\n

                                    Za \u00fa\u010delom zasielania obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria sprac\u00favava meno a priezvisko, n\u00e1zov spolo\u010dnosti, poz\u00edciu v spolo\u010dnosti a e-mailov\u00fa adresu s\u00fa\u010dasn\u00fdch\/potenci\u00e1lnych klientov.<\/p>\n\n\n\n

                                    Na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria ukon\u010d\u00ed sprac\u00favanie Osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely priameho marketingu bezodkladne po tom, ako s\u00fa\u010dasn\u00fd\/potenci\u00e1lny klient vyjadr\u00ed svoj nes\u00fahlas s tak\u00fdmto sprac\u00favan\u00edm, a to:<\/p>\n\n\n\n

                                      \n
                                    • odvolan\u00edm s\u00fahlasu so spracovan\u00edm Osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n\n\n\n
                                    • vyjadren\u00edm nes\u00fahlasu so sprac\u00favan\u00edm Osobn\u00fdch \u00fadajov rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom, ak\u00fdm mo\u017eno odvola\u0165 s\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm Osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n\n\n\n
                                    • tzv. odhl\u00e1sen\u00edm sa z\u00a0odberu zasielania obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed, ktor\u00e9 je mo\u017en\u00e9 urobi\u0165 v ka\u017edom zaslanom obchodnom ozn\u00e1men\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                      <\/div>\n\n\n\n

                                      10. KATEG\u00d3RIE SPRAC\u00daVAN\u00ddCH OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/strong><\/strong>
                                      <\/p>\n\n\n\n

                                      Na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria sprac\u00fava Osobn\u00e9 \u00fadaje v s\u00falade s vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdmi \u00da\u010delmi sprac\u00favania, a len tak\u00e9 Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 s\u00fa nevyhnutn\u00e9 najm\u00e4 pre riadne poskytovanie slu\u017eieb a dodr\u017eiavanie pr\u00edslu\u0161n\u00fdch povinnost\u00ed zo strany na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie. Na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria sprac\u00fava nasledovn\u00e9 kateg\u00f3rie Osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/p>\n\n\n\n

                                        \n
                                      • identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje <\/strong>\u2013 Osobn\u00e9 \u00fadaje sl\u00fa\u017eiace k jednozna\u010dnej a nezamenite\u013enej identifik\u00e1cii Dotknutej osoby (najm\u00e4 meno, priezvisko, titul, d\u00e1tum narodenia, podpis at\u010f.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                          \n
                                        • kontaktn\u00e9 \u00fadaje<\/strong> \u2013 Osobn\u00e9 \u00fadaje umo\u017e\u0148uj\u00face kontakt s Dotknutou osobu (najm\u00e4 doru\u010dovacia adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, e-mailov\u00e1 adresa a pod.);<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                            \n
                                          • platobn\u00e9 \u00fadaje <\/strong>\u2013 Osobn\u00e9 \u00fadaje nevyhnutn\u00e9 pre \u00fa\u010dtovanie odmien za poskytovanie na\u0161ich slu\u017eieb alebo napr. pre vykon\u00e1vanie advok\u00e1tskych \u00faschov pe\u0148a\u017en\u00fdch prostriedkov (napr. \u010d\u00edslo \u00fa\u010dtu, ozna\u010denie bankovej in\u0161tit\u00facie a \u010fal\u0161ie transak\u010dn\u00e9 \u00fadaje);<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                              \n
                                            • profilov\u00e9 \u00fadaje <\/strong>\u2013 z\u00e1kladn\u00e1 fyziologick\u00e1 charakteristika (vek, pohlavie), soci\u00e1lno-ekonomick\u00e9 \u00fadaje (napr. \u00fadaje o pr\u00edjmoch, vlastn\u00edctve hnute\u013en\u00fdch a nehnute\u013en\u00fdch vec\u00ed), soci\u00e1lno-demografick\u00e9 charakteristiky (rodinn\u00fd stav, po\u010det det\u00ed, inform\u00e1cie o bydlisku a dom\u00e1cnosti, vzdelanie, pracovn\u00e9 zaradenie a pod.);<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                                \n
                                              • citliv\u00e9 \u00fadaje<\/strong> \u2013 ide o Osobn\u00e9 \u00fadaje osobitn\u00fdch kateg\u00f3ri\u00ed (napr. \u00fadaje vypovedaj\u00face o Va\u0161om zdravotnom stave \u010di sexu\u00e1lnom \u017eivote alebo sexu\u00e1lnej orient\u00e1cii, \u00fadaje o politick\u00fdch n\u00e1zoroch, n\u00e1bo\u017eenskom vierovyznan\u00ed alebo o \u010dlenstve v odborov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00e1ch) a \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa uznania viny za trestn\u00e9 \u010diny a priestupky;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                                  \n
                                                • Osobn\u00e9 \u00fadaje vzniknut\u00e9 na\u0161ou \u010dinnos\u0165ou<\/strong> \u2013 ide najm\u00e4 o nami pridelen\u00e9 identifik\u00e1tory pre eviden\u010dn\u00e9 \u00fa\u010dely (napr. \u010d\u00edslo, pod ktor\u00fdm ste evidovan\u00ed v na\u0161om informa\u010dnom syst\u00e9me), z\u00e1znamy o Vami preferovanom jazyku pre komunik\u00e1ciu alebo o Va\u0161ich \u0161pecifick\u00fdch po\u017eiadavk\u00e1ch, ktor\u00e9 n\u00e1m boli ozn\u00e1men\u00e9;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                                    \n
                                                  • Osobn\u00e9 \u00fadaje tret\u00edch os\u00f4b<\/strong> \u2013 ide o Osobn\u00e9 \u00fadaje rodinn\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00edkov, ktor\u00e9 n\u00e1m obvykle oznamujete pri poskytovan\u00ed pr\u00e1vnych slu\u017eieb (napr. \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa V\u00e1\u0161ho man\u017eela \/ man\u017eelky, det\u00ed a \u010fal\u0161\u00edch os\u00f4b);<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                                      \n
                                                    • ostatn\u00e9 \u00fadaje<\/strong> \u2013 ide o \u00fadaje nepatriace do \u017eiadnej z vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch kateg\u00f3ri\u00ed t\u00fdkaj\u00face sa Va\u0161ej osoby (napr. \u00fadaje o tom, \u017ee je proti V\u00e1m veden\u00e9 exeku\u010dn\u00e9 konanie, konkurzn\u00e9 \u010di in\u00e9 konanie).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                                      <\/div>\n\n\n\n

                                                      11. ZDROJE OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/strong><\/strong>
                                                      <\/p>\n\n\n\n

                                                      Na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria z\u00edskava Osobn\u00e9 \u00fadaje z r\u00f4znych zdrojov, pri\u010dom z\u00e1kladn\u00fdm zdrojom je sama Dotknut\u00e1 osoba.<\/p>\n\n\n\n

                                                      Naj\u010dastej\u0161ie n\u00e1m Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje ozn\u00e1mite v r\u00e1mci poskytovania pr\u00e1vnych slu\u017eieb, pri n\u00e1slednej komunik\u00e1cii \u010di vybavovan\u00ed Va\u0161ich po\u017eiadaviek a pokynov, av\u0161ak v niektor\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch sme n\u00faten\u00ed takto poskytnut\u00e9 Osobn\u00e9 \u00fadaje dop\u013a\u0148a\u0165 z verejn\u00fdch zdrojov alebo od tret\u00edch os\u00f4b. Osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskavame aj vlastnou \u010dinnos\u0165ou v r\u00e1mci poskytovania pr\u00e1vnych slu\u017eieb.<\/p>\n\n\n\n

                                                      Medzi z\u00e1kladn\u00e9 zdroje Osobn\u00fdch \u00fadajov teda patria:<\/p>\n\n\n\n

                                                        \n
                                                      • verejn\u00e9 zdroje <\/strong>\u2013 ide predov\u0161etk\u00fdm o verejne pr\u00edstupn\u00e9 registre, zoznamy a evidencie (napr. obchodn\u00fd register, register \u00fapadcov, kataster nehnute\u013enost\u00ed, \u017eivnostensk\u00fd register, centr\u00e1lny register exek\u00facii a pod.);<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                                          \n
                                                        • intern\u00e9 zdroje<\/strong> \u2013 Osobn\u00e9 \u00fadaje vznikaj\u00face priamo v r\u00e1mci poskytovania pr\u00e1vnych slu\u017eieb a \u010fal\u0161ej internej \u010dinnosti;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                                            \n
                                                          • tretie osoby<\/strong> \u2013 ide o Osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 od tret\u00edch os\u00f4b (napr. inform\u00e1cie z\u00edskan\u00e9 od protistrany v r\u00e1mci s\u00fadneho sporu).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                                            <\/div>\n\n\n\n

                                                            12. POVINNOS\u0164 POSKYTOVA\u0164 OSOBN\u00c9 \u00daDAJE NA\u0160EJ ADVOK\u00c1TSKEJ KANCEL\u00c1RII<\/strong><\/strong>
                                                            <\/p>\n\n\n\n

                                                            Poskytnutie Osobn\u00fdch \u00fadajov na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rii je dobrovo\u013en\u00e9; v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch by V\u00e1m v\u0161ak na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria bez z\u00edskan\u00fdch Osobn\u00fdch \u00fadajov nebola schopn\u00e1 poskytova\u0165 svoje slu\u017eby. V niektor\u00fdch pr\u00edpadoch n\u00e1m zber Osobn\u00fdch \u00fadajov ukladaj\u00fa priamo pr\u00edslu\u0161n\u00e9 pr\u00e1vne predpisy (napr. sprac\u00favanie rodn\u00e9ho \u010d\u00edsla pre \u00fa\u010dely Va\u0161ej identifik\u00e1cie).<\/p>\n\n\n\n

                                                            V pr\u00edpade, \u017ee pr\u00edslu\u0161n\u00e9 pr\u00e1vne predpisy vy\u017eaduj\u00fa udelenie V\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu so sprac\u00favan\u00edm Osobn\u00fdch \u00fadajov, bud\u00fa Osobn\u00e9 \u00fadaje zo strany na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie sprac\u00favan\u00e9 iba na z\u00e1klade Vami slobodne udelen\u00e9ho s\u00fahlasu so sprac\u00favan\u00edm Osobn\u00fdch \u00fadajov. Tak\u00fdto s\u00fahlas je mo\u017en\u00e9 kedyko\u013evek odvola\u0165.<\/p>\n\n\n\n

                                                            <\/div>\n\n\n\n

                                                            13. PR\u00cdJEMCOVIA OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/strong><\/strong>
                                                            <\/p>\n\n\n\n

                                                            Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00e1sadne sprac\u00favame v r\u00e1mci na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie. V pr\u00edpadoch stanoven\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi \u010di opodstatnen\u00fdch Opr\u00e1vnen\u00fdm z\u00e1ujmom na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie \u010di Vami udelen\u00fdm s\u00fahlasom so sprac\u00favan\u00edm Osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017eu by\u0165 Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 aj subjektami mimo na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie.<\/p>\n\n\n\n

                                                            Osobn\u00e9 \u00fadaje naj\u010dastej\u0161ie spr\u00edstup\u0148ujeme spolupracuj\u00facim advok\u00e1tom, prekladate\u013eom, tlmo\u010dn\u00edkom a \u010fal\u0161\u00edm pracovn\u00edkom na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie, ako aj jednotliv\u00fdm Sprostredkovate\u013eom Osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00ed s\u00fa v zmluvnom vz\u0165ahu s na\u0161ou advok\u00e1tskou kancel\u00e1riou. Na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria spolupracuje v\u00fdhradne
                                                            s tak\u00fdmi partnermi, ktor\u00ed sp\u013a\u0148aj\u00fa najpr\u00edsnej\u0161ie po\u017eiadavky v oblasti ochrany Osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n\n\n\n

                                                            Medzi Pr\u00edjemcov Osobn\u00fdch \u00fadajov patria naj\u010dastej\u0161ie poskytovatelia IT slu\u017eieb, bankov\u00e9 in\u0161tit\u00facie, aud\u00edtorsk\u00e9 spolo\u010dnosti, znalci, tlmo\u010dn\u00edci, \u00fa\u010dtovn\u00edci a da\u0148ov\u00ed poradcovia a pod.<\/p>\n\n\n\n

                                                            Osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 \u010falej poskytovan\u00e9 \u010fal\u0161\u00edm Prev\u00e1dzkovate\u013eom Osobn\u00fdch \u00fadajov, naj\u010dastej\u0161ie org\u00e1nom \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy, s\u00fadom, rozhodcom \u010di rozhodcovsk\u00fdm s\u00fadom, org\u00e1nom \u010dinn\u00fdm v trestnom konan\u00ed, org\u00e1nom bankov\u00e9ho doh\u013eadu, exek\u00fatorsk\u00fdm \u00faradom, not\u00e1rom, konkurzn\u00fdm a re\u0161trukturaliza\u010dn\u00fdm spr\u00e1vcom at\u010f.<\/p>\n\n\n\n

                                                            Medzi Pr\u00edjemcov Va\u0161ich Osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017eu patri\u0165 aj tretie osoby, ako napr. \u00fa\u010dastn\u00edci sporov, pr\u00edpadne ich z\u00e1stupcovia. V takom pr\u00edpade s\u00fa v\u0161ak Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje v\u017edy odovzd\u00e1van\u00e9 v r\u00e1mci plnenia povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00facich pre na\u0161u advok\u00e1tsku kancel\u00e1riu z uzatvorenej zmluvy o poskytovan\u00ed pr\u00e1vnych slu\u017eieb, pr\u00edpadne z pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov, v\u017edy v\u0161ak za maxim\u00e1lneho re\u0161pektovania povinnosti ml\u010danlivosti a \u010fal\u0161\u00edch povinnost\u00ed na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie vo vz\u0165ahu k na\u0161im klientom.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

                                                            \n\t\n\n
                                                            <\/div>\n\n\n\n

                                                            14. PRENOS OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV DO ZAHRANI\u010cIA<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                                            Vzh\u013eadom na skuto\u010dnos\u0165, \u017ee na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria poskytuje komplexn\u00e9 pr\u00e1vne poradenstvo aj v s\u00fa\u010dinnosti so zahrani\u010dn\u00fdmi subjektami, m\u00f4\u017ee doch\u00e1dza\u0165 k prenosu Osobn\u00fdch \u00fadajov aj mimo \u00fazemia Slovenskej republiky. V drvivej v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov ide o prenos Osobn\u00fdch \u00fadajov v r\u00e1mci \u0161t\u00e1tov Eur\u00f3pskej \u00fanie, ktor\u00e9 zdie\u013eaj\u00fa rovnak\u00e9 \u0161tandardy ochrany Osobn\u00fdch \u00fadajov ako Slovensk\u00e1 republika.<\/p>\n\n\n\n

                                                            K prenosu Osobn\u00fdch \u00fadajov mimo Eur\u00f3pskej \u00fanie doch\u00e1dza v \u00faplne v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch pr\u00edpadoch a v s\u00falade so v\u0161eobecn\u00fdmi z\u00e1sadami pre prenos Osobn\u00fdch \u00fadajov stanoven\u00fdch v \u010dl. 44 a n\u00e1sl. GDPR.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

                                                            \n\t\n\n
                                                            <\/div>\n\n\n\n

                                                            15. DOBA SPRAC\u00daVANIA OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                                            Na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria sprac\u00fava Osobn\u00e9 \u00fadaje len po dobu, ktor\u00e1 je nevyhnutn\u00e1 vzh\u013eadom na \u00fa\u010dely ich sprac\u00favania a \u010falej po dobu, po\u010das ktorej je na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria ako Prev\u00e1dzkovate\u013e Osobn\u00fdch \u00fadajov povinn\u00e1 Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00fava\u0165 pod\u013ea v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov. Na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria striktne dodr\u017eiava intern\u00e9 pravidl\u00e1 archiv\u00e1cie, ktor\u00e9 zabezpe\u010duj\u00fa, \u017ee Osobn\u00e9 \u00fadaje nie s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 dlh\u0161ie, ne\u017e je nevyhnutn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

                                                            V pr\u00edpade udelenia s\u00fahlasu so sprac\u00favan\u00edm Osobn\u00fdch \u00fadajov na konkr\u00e9tny \u00da\u010del sprac\u00favania s\u00fa Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 po dobu, ktor\u00e1 je v s\u00falade s dobou, na ktor\u00fa ste V\u00e1\u0161 s\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm Osobn\u00fdch \u00fadajov udelili. Na z\u00e1klade Opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie bola doba sprac\u00favania Osobn\u00fdch \u00fadajov nastaven\u00e1 tak, aby zodpovedala dan\u00e9mu \u00da\u010delu sprac\u00favania.<\/p>\n\n\n\n

                                                            Po skon\u010den\u00ed na\u0161ej spolupr\u00e1ce v\u00fdznamne obmedz\u00edme pou\u017eitie Va\u0161ich Osobn\u00fdch \u00fadajov, av\u0161ak Osobn\u00e9 \u00fadaje aj na\u010falej uchov\u00e1vame z d\u00f4vodu plnenia povinnost\u00ed stanoven\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi (najm\u00e4 plnenie archiva\u010dnej povinnosti) a z d\u00f4vodu ochrany Opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie v podobe ochrany na\u0161ich pr\u00e1v a uplat\u0148ovania n\u00e1rokov v pr\u00edpadnom s\u00fadnom \u010di inom konan\u00ed. Ak zist\u00edme, \u017ee Va\u0161e Osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 pre \u017eiaden z ur\u010den\u00fdch \u00da\u010delov ich sprac\u00favania, automaticky tak\u00e9to Osobn\u00e9 \u00fadaje vyma\u017eeme.<\/p>\n\n\n\n

                                                            \u00da\u010del sprac\u00favania<\/strong><\/td>Doba sprac\u00favania<\/strong><\/td><\/tr>
                                                            poskytovanie pr\u00e1vnych slu\u017eieb a zastupovanie klientov pred s\u00fadmi a org\u00e1nmi verejnej moci<\/td>po cel\u00fa dobu trvania zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu<\/td><\/tr>
                                                            plnenie povinnost\u00ed stanoven\u00fdch pr\u00e1vnymi predpismi<\/td>po dobu stanoven\u00fa pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi<\/td><\/tr>
                                                            spolupr\u00e1ca s obchodn\u00fdmi partnermi<\/td>po dobu trvania zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu s obchodn\u00fdm partnerom<\/td><\/tr>
                                                            n\u00e1borov\u00e1 \u010dinnos\u0165<\/td>po dobu trvania v\u00fdberov\u00e9ho konania a v pr\u00edpade udelen\u00e9ho s\u00fahlasu so sprac\u00favan\u00edm Osobn\u00fdch \u00fadajov po dobu, na ktor\u00fa bol s\u00fahlas udelen\u00fd<\/td><\/tr>
                                                            organizovanie vzdel\u00e1vac\u00edch a spolo\u010densk\u00fdch akci\u00ed<\/td>po dobu trvania vzdel\u00e1vacej \u010di spolo\u010denskej akcie a 1 rok po jej skon\u010den\u00ed<\/td><\/tr>
                                                            zasielanie obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed a pon\u00fak slu\u017eieb<\/td>po cel\u00fa dobu trvania zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu a po dobu 1 roka po skon\u010den\u00ed zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu (u s\u00fa\u010dasn\u00fdch klientov), pr\u00edpadne po dobu, na ktor\u00fa bol udelen\u00fd s\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm Osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td><\/tr>
                                                            ochrana majetku, pr\u00e1v a pr\u00e1vom chr\u00e1nen\u00fdch z\u00e1ujmov na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie<\/td>po dobu 10 rokov od ukon\u010denia zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu, iba ak osobitn\u00e9 pr\u00e1vne predpisy nestanovia inak (napr. upravuj\u00face v\u00fdkon advok\u00e1cie), alebo pokia\u013e v od\u00f4vodnenom pr\u00edpade nevznikne potreba uchov\u00e1va\u0165 Osobn\u00e9 \u00fadaje po in\u00fa dobu v s\u00favislosti s konkr\u00e9tnym pr\u00edpadom<\/td><\/tr>
                                                            klientska administrat\u00edva<\/td>po dobu poskytovania pr\u00e1vnych a s\u00favisiacich slu\u017eieb<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n
                                                            \n\t\n\n
                                                            <\/div>\n\n\n\n

                                                            16. BEZPE\u010cNOS\u0164 OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/strong><\/strong><\/strong>
                                                            <\/p>\n\n\n\n

                                                            Bezpe\u010dnos\u0165 Va\u0161ich Osobn\u00fdch \u00fadajov je z\u00e1sadnou prioritou na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie. Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa
                                                            pod st\u00e1lou fyzickou, elektronickou aj procedur\u00e1lnou kontrolou, pri\u010dom na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria disponuje kontroln\u00fdmi, technick\u00fdmi a bezpe\u010dnostn\u00fdmi mechanizmami, ktor\u00e9 zais\u0165uj\u00fa ochranu Osobn\u00fdch \u00fadajov pred neopr\u00e1vnen\u00fdm pr\u00edstupom, prenosom, stratou, zni\u010den\u00edm a in\u00fdm mo\u017en\u00fdm zneu\u017eit\u00edm.<\/p>\n\n\n\n

                                                            Osoby, ktor\u00e9 s Va\u0161imi Osobn\u00fdmi \u00fadajmi prich\u00e1dzaj\u00fa do styku v r\u00e1mci plnenia pracovn\u00fdch \u010di zmluvne prevzat\u00fdch povinnost\u00ed, s\u00fa rovnako viazan\u00e9 povinnos\u0165ou ml\u010danlivosti. N\u00e1\u0161 IT syst\u00e9m je pravidelne testovan\u00fd a udr\u017eiavan\u00fd extern\u00fdm Sprostredkovate\u013eom, s ktor\u00fdm m\u00e1 na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria uzavret\u00fa zmluvu o sprac\u00favan\u00ed Osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

                                                            \n\t\n\n
                                                            <\/div>\n\n\n\n

                                                            17. PR\u00c1VA DOTKNUT\u00ddCH OS\u00d4B<\/strong><\/strong><\/strong>
                                                            <\/p>\n\n\n\n

                                                            Aby ste mali v\u00e4\u010d\u0161\u00ed preh\u013ead a kontrolu nad Osobn\u00fdmi \u00fadajmi, ktor\u00e9 o V\u00e1s na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria sprac\u00fava, ste opr\u00e1vnen\u00ed vyu\u017ei\u0165 ni\u017e\u0161ie uveden\u00e9 pr\u00e1va.<\/p>\n\n\n\n

                                                            Niektor\u00e9 pr\u00e1va V\u00e1m patria za ka\u017ed\u00fdch okolnost\u00ed (napr. pr\u00e1vo na pr\u00edstup k Osobn\u00fdm \u00fadajom alebo pr\u00e1vo na ich opravu), zatia\u013e \u010do niektor\u00e9 pr\u00e1va mo\u017eno vyu\u017ei\u0165 iba za splnenia ur\u010dit\u00fdch podmienok (napr. pr\u00e1vo vznies\u0165 n\u00e1mietku proti sprac\u00favaniu m\u00e1te iba v pr\u00edpadoch sprac\u00favania Osobn\u00fdch \u00fadajov vykon\u00e1van\u00e9ho na z\u00e1klade Opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie, pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 m\u00e1te iba v pr\u00edpade sprac\u00favania Osobn\u00fdch \u00fadajov zalo\u017een\u00e9ho na Va\u0161om s\u00fahlase alebo pri sprac\u00favan\u00ed nevyhnutnom pre splnenie zmluvy).<\/p>\n\n\n\n